jeudi 20 février 2020

La Petite Sirène (The Little Mermaid) (Doublage 1989 & 1998) VFQ, VFF & V.O (Merci! Falcon90 VFF 1998)

Titre original: The Little Mermaid

Titre VFQ & VFF: La Petite Sirène
Réalisation: John Musker et Ron Clements
Scénario: John Musker et Ron Clements d'après Hans Christian Andersen; Roger Allers, Matthew O'Callaghan, Ed Gombert, Gary Trousdale, Thom Enriquez, Joe Ranft et Brenda Chapman
Doublage: Jodi Benson, Christopher Daniel Barnes, Samuel E. Wright, Pat Carroll, Jason Marin, Kenneth Mars, René Auberjonois, Will Ryan, Paddi Edwards, Buddy Hackett, Edie McClurg, Ben Wright, Kimmy Robertson, Matthew Balaban, Hamilton Camp, Frank Welker
Sociétés de production: Walt Disney Pictures, Silver Screen Partners IV
Pays d’origine: États-Unis
Genre: Animation
Dates de sortie: 15 novembre 1989
Vidéo: MPEG-4 AVC, 27,4 Mbps, 1920x1080
Audio: VFQ (AC3 5.1,  448 Kbps), VFF 1989 (AC3 5.1,  448 Kbps), VFF 1998 (FLAC 2.0,  624 Kbps),  VFF 1998 (FLAC 5.1,  1 352 Kbps), V.O (AC3 5.1,  448 Kbps) & V.O (DTS-HD 7.1,  5 728 Kbps)
Sous-titres: French Forced, Full French, Full English
Durée: 01:22:49
Qualité: Blu-Ray (1080p)
Taille du film: 21,1 Go





















Résumé:
Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.



Liens de téléchargements:   En Message privé (Mp) seulement!

2 commentaires:

  1. "BONJOURS, JE RECHERCHE DOUBLAGE 1998..."

    Je t'envois ça dans la soirée, c'est vrai que ça fait un moment que je t'en avais parlé, faut pas hésiter à me le rappeler des fois ;)

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour ton liens, très apprécier.

    RépondreSupprimer